Експортні пропозиції Тернопільської області

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

Дочернее предприятие «ДИНТЕР УКРАИНА СКАЛА»
ООО «ДИНТЕР УКРАИНА»
ул. Камянец-Подольская, 1А, пгт. Скала-Подольская, Борщевский район, Тернопольская область, Украина, 48720
Тел: +38 (03541) 5-17-90, тел./факс: +38 (03541) 5-17-91
E-mail: dinter-skala@ukr.net

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

SUBSIDIARY ENTERPRISE «DINTER UKRAINE SKALA»

«DINTER UKRAINE»LTD

1A, Kamyanets-Podilska Str., Skala-Podilska, Borshchiv district, Ternopil region, Ukraine, 48720

Phone: +38 (03541) 5-17-90, phone/fax: +38 (03541) 5-17-91

E-mail: dinter-skala@ukr.net

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ШАЛАГИН Александр Александрович

Oleksandr SHALAHIN

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Сок яблочный концентрированный осветленный - 20097919

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system)

Concentrate clear apple juice

Code 20097919

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Содержание растворимых сухих веществ – 70%, титруемая кислотность по яблочной кислоте 3,0-4,0%, мутность – менее 2,0 NTU

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Soluble dried substance contents – 70%, standardized acidity (as malic acid) – 3,0-4,0%, turbidity-less then 2,0 NTU

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Продукция употребляемая

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Польша, Германия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Страны СНГ

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Одноразовая партия – 19-23 тонны
Ежемесячно – 500 тонн

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Минимальная партия – 19 тонн

(бочки 200л с полиэтиленовым мешком-вкладышем, не асептика, или наливом в автоцистернах)

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

1,5 – 1,8 евро/кг

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

FCA

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

International money order

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении

в поисковых Интернет – системах?

Нет

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ЗАО «ТЕРНОПОЛЬСКАЯ МЕБЕЛЬНАЯ ФАБРИКА»

ул. Билецкая, 56, г. Тернополь, Украина

Тел.: +38 (0352) 25-94-96, 25-99-56, тел./факс: +38 (0352) 25-94-92; Е-mail: tmf_elit@ukr.net , www.elitmebli.te.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

CLOSED JOINT STOCK COMPANY

TERNOPIL FURNITURE FACTORY

56, Biletska Str., Ternopil, Ukraine

Phone: +38 (0352) 25-94-96, 25-99-56; phone/fax: +38 (0352) 25-94-92; E-mail: tmf_elit@ukr.net , www.elitmebli.te.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

БОРОДЮК Оксана Михайловна

Oksana BORODIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Мебель из натурального дерева

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Wooden furniture

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Высококачественная мебель классического стиля для кухни, гостиной, спальни, кабинета, библиотеки, других помещений, а также столярные изделия – двери и лестничные марши с натурального дерева. Мебель под заказ по индивидуальным проектам

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Classical style high quality furniture for kitchen, living room, bedroom, study, library and other rooms, joinery: wood doors and stair flights. Tailor-made individual furniture

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Не сертифицируется

Страна имеющегося партнера

Страны ЕС

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Страны СНГ, ЕС; Канада

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

По заключенным договорам

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

От единицы товара до контейнерного объема

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

DAF

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ГАЛИЧИНА»
ул. Дорошенко, 2, г. Тернополь, Украина, 46011
Тел./факс: +38 (0352) 24-22-01, 43-43-40

Е-mail: fedunyk89@mail.ru

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

PRIVATE ENTERPRISE «HALYCHYNA»

2, Doroshenko Str., Ternopil, Ukraine, 46011

Phone/fax: +38 (0352) 24-22-01, 43-43-40

E-mail: fedunyk89@mail.ru

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

БОЛЕЩУК Василий

Vasyl BOLESHCHUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Мясо мороженное – 02021000

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Frozen meat – 02021000

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Употребляемая

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Страны СНГ

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

190 тонн – ежегодно, 19 тонн – ежемесячно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

19 тонн

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

125,0-145,0 русских рублей

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

СРТ, СІР, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Bank transfer, 100% prepayment, Upon loading

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ФАБРИКА МЕБЕЛИ

«НОВА»
ул. Промышленная, 30, г. Тернополь, Украина, 46010
Тел./факс: +38 (0352) 43-38-06, 43-38-08
E-mail: info@nova.com.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

PRIVATE ENTERPRISE «FURNITURE FACTORY «NOVA»

30, Promyslova Str., Ternopil, Ukraine, 46010

Phone/fax: +38 (0352) 43-38-06, 43-38-08

E-mail: info@nova.com.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

МЕЛЬНИЧУК Андрей Николаевич

Andrii MELNYCHUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Мебель для жилых комнат – 94036010,
Мебель типа спальни – 94035000, Кухни – 94034010,
Мебель для учреждений – 94033019, 94033099, 940330110

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Мебельная продукция для гостиных, спален, кухонь, прихожей, ванной комнаты в ассортименте изготовлена из МДФ, ДСП с применением современных технологий и собственных разработок

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Furniture for sitting rooms, bedrooms, kitchens, entrance halls, bathrooms in assortment are made from Medium Density Fiberboard, Wood Chipboard with using of modern technologies and own developments

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Сертифицированая в системе УкрСЕПРО

Страна имеющегося партнера

Россия, Казахстан, Туркменистан, Румыния, Беларусь, Молдова, Грузия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Казахстан, Туркменистан, Румыния, Беларусь, Молдова, Грузия

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Объемы предлагаемой продукции могут составлять
20-100 тонн в день

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Минимальная партия – 5 тонн
Максимальная партия – по договоренности

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

В зависимости от изделий. 1000,0-1400,0 евро за тонну продукции

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс (выберите один или несколько возможных вариантов)

EXW, FCA, СРТ, DDU, DAF

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ТГНТП «ПРОМИНЬ»
ул. Текстильная 38, г. Тернополь, Украина, 46016
Тел.: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, тел./факс: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://www.zavod-promin.te.ua/ 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

TERNOPIL STATE SCIENTIFIC AND TECHNICAL ENTERPRISE «PROMIN»

38, Tekstylna Str., Ternopil, Ukraine, 46016

Phone: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, phone/fax: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://zavod-promin.te.ua/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

СИРОТЮК Владимир

Volodymyr SYROTIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Антенные системы наземного базирования для станций спутникового телевидения и связи
85291031

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Ground-based antennas systems for satellite television and communication stations (85291031)

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Предложенные антенные системы используются для спутниковых систем связи и телевидения, передачи информации по каналам «Internet», локальных компьютерных сетей, в освоении космического пространства, изучение Земли, метеорологии и телеметрии. По назначению, стоимостным и техническим характеристикам продукция может экспортироваться и в настоящее время экспортируется. В плане импортозамещения антенные системы ТГНТП «Луч» абсолютно конкурентоспособны. Продукция предприятия всесезонная. Указанные виды антенных систем могут поставляться в зависимости от условий договора различными видами транспорта. Упаковка гарантирует сохранность продукции на складе и при транспортировке. Антенные системы - специфическая продукция, которая представляет собой спутниковую антенну с диаметрами рефлекторов от 5 до 16м, опорно-поворотным устройством (ОПУ), системой наведения. К сервисным услугам относится: транспортировка до места назначения, монтаж, наладка и сдача в эксплуатацию антенных систем, а также гарантийное обслуживание. Продукция предприятия конкурентоспособна благодаря более низкой стоимости и в большинстве случаев большей точности. Антенные системы имеют срок гарантии и сервисного обслуживания.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Антенная система АС - 5м:
I. Комплектация:
1.Опорно - поворотное устройство;
2.  5м;nРефлектор 
3. Облучая система: - Облучатель; - Контррефлектор;
- Подвес с механизмом регулирования; - Колонна облучателя.
4. Тракт С / Ku.
5. Система наведения: - Блок управления; - Комплект кабелей;
- Комплект концевых выключателей; - Датчики.
6. Тара.
II. Цена - договорная.
III. Другие условия:
Тип подвеса: АЗ-КМ:
АЗ ± 70 (неоперативный), ± 35 (оперативный)
КМ 0 ... 90 (оперативный)
Ветровая нагрузка: 80км/год (рабочее),

180км/год (критическое)
Температурный диапазон: - 40 0С ... +50 0С.
Срок поставки составляет от 5-ти месяцев.
Стоимость доставки антенной системы, работ по монтажу и ее настройке на месте установки в общую цену АС не входит

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

The proposed antenna systems are used for the satellite television and communication stations and information transmitting by means of Internet channels, local network, space investigation, Earth observation, meteorology and telemetry. The products designation, valuable and technical descriptions allow to export them to different countries, which are exporting now. “Promin” Ternopil State Scientific and Technical Enterprise is absolutely competitive in terms of import replacement for antenna systems. The enterprise products are all-season. The specified kinds of the antenna systems may be delivered depending on the agreement conditions by means of different transport kinds. The packing guarantees the products preservation at the warehouse and during transportation. Antenna systems are specific products representing satellite antenna with the reflector diameters from 5 till 16.0m, rotary support, system for control and tracing of the satellites. Services include the following: transporting to the destination place, assembling, setting up and start up of antenna systems and after-sales service.

The enterprise products are competitive due to the lower price and meet the international requirements. Antenna systems have guarantee period and after-sales service.

AC 5m antenna systems integration:

1.Support rotary device. 2. 5m reflector

3. Rays system: - feeder; - subreflector; - support with the mechanism of adjusting for subreflector; - support for feeder.

4. С/Ku – band MW – Path.

5. Tracking system: - control system, - cables kit, - limit switches kit; - sensors.

6. Packing kit.

The price contractual. The other conditions:

Type of support kit: Az - El:

Az  ±70 (non - continuous), ±35 (continuous)

El 0…90 (continuous)

The wind Loading: 80km/h (normal), 180km/h  (survival).

Temperature range:  - 40 ⁰С…+50 ⁰С.

Delivery time is between five months.

Shipping cost of antenna system, work on installation and configuration of on-site establishment in the overall price of the antenna system is not included

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Антенные системы под заказ в сертификации не нуждаются

Страна имеющегося партнера

Австрия, Украина, Италия, Англия, Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Австрия, Италия, Германия, страны Дальнего Востока, страны Африки

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м – 6шт. 7м – 6шт. 5м – 8шт.; 3,66м – 12шт. ежегодно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

По требованию клиента

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - от 75 000 до 80 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
7м - от 70 000 до 75 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
5м - от 50 000 до 55 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
3,66м - от 18000 до 25 000 долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Documentary remittance

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ТГНТП «ПРОМИНЬ»
ул. Текстильная 38, г. Тернополь, Украина, 46016
Тел.: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, тел./факс: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://www.zavod-promin.te.ua/ 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

TERNOPIL STATE SCIENTIFIC AND TECHNICAL ENTERPRISE «PROMIN»

38, Tekstylna Str., Ternopil, Ukraine, 46016

Phone: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, phone/fax: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://zavod-promin.te.ua/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

СИРОТЮК Владимир

Volodymyr SYROTIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Антенные системы наземного базирования для станций спутникового телевидения и связи (85291031)

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Ground-based antennas systems for satellite television and communication stations (85291031)

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Предложенные антенные системы используются для спутниковых систем связи и телевидения передачи информации по каналам «Internet», локальных компьютерных сетей, в освоении космического пространства, изучение Земли, метеорологии и телеметрии. По назначению, стоимостными и техническими характеристикам продукция может экспортироваться и в настоящее время экспортируется. В плане импортозамещения антенные системы ТГНТП «Луч» абсолютно конкурентоспособны. Продукция предприятия всесезонная. Указанные виды антенных систем могут поставляться в зависимости от условий договора различными видами транспорта. Упаковка гарантирует сохранность продукции на складе и при транспортировке. Антенные системы - специфическая продукция, которая представляет собой спутниковую антенну с диаметрами рефлекторов от 5 до 16м, опорно-поворотным устройством (ОПУ), системой наведения. К сервисным услугам относится: транспортировка до места назначения, монтаж, наладка и сдача в эксплуатацию антенных систем, а также гарантийное обслуживание. Продукция предприятия конкурентоспособна благодаря более низкой стоимости и в большинстве случаев большей точности. Антенные системы имеют срок гарантии и сервисного обслуживания

КОМПЛЕКТАЦИЯ
Антенная система АС - 7,3 м:
I. Комплектация:
1.Опорно - поворотное устройство;
2. Рефлектор D7, 3м;
3. Облучая система: - Облучатель; - контррефлектор;
- подвес с механизмом регулирования; - колонна облучателя.

4. Тракт С / Ku.
5. Система наведения: - блок управления; - Комплект кабелей;
- Комплект концевых выключателей; - датчики.
6. Тара. II. Цена - договорная.
III. Другие условия: Тип подвеса: АЗ-КМ:
АЗ ± 70 (неоперативный), ± 35 (оперативный)
КМ 0 ... 90 (оперативный)

Ветровая нагрузка: 80км/год (рабочее), 180км/год (критическое) Температурный диапазон: - 40 0С ... +50 0С.
Срок поставки составляет от 5-ти месяцев.
Стоимость доставки антенной системы, работ по монтажу и ее настройке на месте установки в общую цену АС
не входит

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

The proposed antenna systems are used for the satellite television and communication stations and information transmitting by means of Internet channels, local network, space investigation, Earth observation, meteorology and telemetry. The products designation, valuable and technical descriptions allow to export them to different countries, which are exporting now. “Promin” Ternopil State Scientific and Technical Enterprise is absolutely competitive in terms of import replacement for antenna systems. The enterprise products are all-season. The specified kinds of the antenna systems may be delivered depending on the agreement conditions by means of different transport kinds. The packing guarantees the products preservation at the warehouse and during transportation. Antenna systems are specific products representing satellite antenna with the reflector diameters from 5 till 16.0m, rotary support, system for control and tracing of the satellites. Services include the following: transporting to the destination place, assembling, setting up and start up of antenna systems and after-sales service.

The enterprise products are competitive due to the lower price and meet the international requirements. Antenna systems have guarantee period and after-sales service.

AC 5m antenna systems integration:

1.Support rotary device. 2. 5m reflector

3. Rays system: - feeder; - subreflector; - support with the mechanism of adjusting for subreflector; - support for feeder.

4. С/Ku – band MW – Path.

5. Tracking system: - control system, - cables kit, - limit switches kit; - sensors.

6. Packing kit.

The price contractual. The other conditions:

Type of support kit: Az - El:

Az  ±70 (non - continuous), ±35 (continuous)

El 0…90 (continuous)

The wind Loading: 80km/h (normal), 180km/h  (survival).

Temperature range:  - 40 ⁰С…+50 ⁰С.

Delivery time is between five months.

Shipping cost of antenna system, work on installation and configuration of on-site establishment in the overall price of the antenna system is not included

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Антенные системы под заказ в сертификации не нуждаются

Страна имеющегося партнера

Австрия, Украина, Италия, Англия, Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Австрия, Италия, Германия, страны Дальнего Востока, Африки

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - 6 шт. 7м - 6 шт. 5м - 8 шт. 3,55м - 12 шт. ежегодно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

По требованию клиента

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - от 75 000 до 80 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
7м - от 70 000 до 75 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
5м - от 50 000 до 55 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
3,66м - от 18 000 до 25 000 долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Documentary remittance

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ТГНТП «ПРОМИНЬ»
ул. Текстильная 38, г. Тернополь, Украина, 46016
Тел.: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, тел./факс: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://www.zavod-promin.te.ua/ 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

TERNOPIL STATE SCIENTIFIC AND TECHNICAL ENTERPRISE «PROMIN»

38, Tekstylna Str., Ternopil, Ukraine, 46016

Phone: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, phone/fax: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://zavod-promin.te.ua/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

СИРОТЮК Владимир

Volodymyr SYROTIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Антенные системы наземного базирования для станций спутникового телевидения

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Ground-based antennas systems for satellite television and communication stations (85291031)

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Предложенные антенные системы используются для спутниковых систем связи и телевидения передачи информации по каналам «Internet», локальных компьютерных сетей, в освоении космического пространства, изучение Земли, метеорологии и телеметрии. По назначению, стоимостными и техническими характеристикам продукция может экспортироваться и в настоящее время экспортируется. В плане импортозамещения антенные системы ТГНТП «Луч» абсолютно конкурентоспособны. Продукция предприятия всесезонная. Указанные виды антенных систем могут поставляться в зависимости от условий договора различными видами транспорта. Упаковка гарантирует сохранность продукции на складе и при транспортировке. Антенные системы - специфическая продукция, которая представляет собой спутниковую антенну с диаметрами рефлекторов от 5 до 16м, опорно-поворотным устройством (ОПУ), системой наведения. К сервисным услугам относится: транспортировка до места назначения, монтаж, наладка и сдача в эксплуатацию антенных систем, а также гарантийное обслуживание. Продукция предприятия конкурентоспособна благодаря более низкой стоимости и в большинстве случаев большей точности. Антенные системы имеют срок гарантии и сервисного обслуживания

КОМПЛЕКТАЦИЯ Антенная система АС - 7м:
I. Комплектация: 1.Опорно - поворотное устройство;
2.  7м;nРефлектор 
3. Облучая система: - облучатель; контррефлектор;
- Подвес с механизмом регулирования; - колонна облучателя.
4. Тракт С / Ku.
5. Система наведения: - Блок управления, - Комплект кабелей,
- Комплект концевых выключателей; - Датчики.
6. Тара.
II. Цена - договорная.
III. Другие  условия:
 Тип подвеса: АЗ-КМ:
АЗ ± 70 (неоперативный), ± 35 (оперативный)
КМ 0 ... 90 (оперативный)
Ветровая нагрузка: 80 км / ч (рабочее), 180 км / ч (критическое). Температурный диапазон: - 40 0С ... +50 0С.
Срок поставки составляет от 5-ти месяцев.
Стоимость доставки антенной системы, работ по монтажу и ее настройке на месте установки в общую цену АС
не входит

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

The proposed antenna systems are used for the satellite television and communication stations and information transmitting by means of Internet channels, local network, space investigation, Earth observation, meteorology and telemetry. The products designation, valuable and technical descriptions allow to export them to different countries, which are exporting now. “Promin” Ternopil State Scientific and Technical Enterprise is absolutely competitive in terms of import replacement for antenna systems. The enterprise products are all-season. The specified kinds of the antenna systems may be delivered depending on the agreement conditions by means of different transport kinds. The packing guarantees the products preservation at the warehouse and during transportation. Antenna systems are specific products representing satellite antenna with the reflector diameters from 5 till 16.0m, rotary support, system for control and tracing of the satellites. Services include the following: transporting to the destination place, assembling, setting up and start up of antenna systems and after-sales service.

The enterprise products are competitive due to the lower price and meet the international requirements. Antenna systems have guarantee period and after-sales service.

AC 5m antenna systems integration:

1.Support rotary device. 2. 5m reflector

3. Rays system: - feeder; - subreflector; - support with the mechanism of adjusting for subreflector; - support for feeder.

4. С/Ku – band MW – Path.

5. Tracking system: - control system, - cables kit, - limit switches kit; - sensors.

6. Packing kit.

The price contractual. The other conditions:

Type of support kit: Az - El:

Az  ±70 (non - continuous), ±35 (continuous)

El 0…90 (continuous)

The wind Loading: 80km/h (normal), 180km/h  (survival).

Temperature range:  - 40 ⁰С…+50 ⁰С.

Delivery time is between five months.

Shipping cost of antenna system, work on installation and configuration of on-site establishment in the overall price of the antenna system is not included

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Антенные системы под заказ в сертификации не нуждаются

Страна имеющегося партнера

Австрия, Украина, Италия, Англия, Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Австрия, Италия, Германия, страны Дальнего Востока, страны Африки

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - 6 шт. 7м - 6 шт. 5м - 8 шт. 3,66м - 12 шт. ежегодно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

По требованию клиента

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - от 75 000 до 80 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
7м - от 70 000 до 75 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
5м - от 50 000 до 55 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
3,66м - от 18 000 до 25 000 долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Documentary remittance

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ТГНТП «ПРОМИНЬ»
ул. Текстильная 38, г. Тернополь, Украина, 46016
Тел.: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, тел./факс: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://www.zavod-promin.te.ua/ 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

TERNOPIL STATE SCIENTIFIC AND TECHNICAL ENTERPRISE «PROMIN»

38, Tekstylna Str., Ternopil, Ukraine, 46016

Phone: +38 (0352) 25-45-29, 25-17-84, phone/fax: +38 (0352) 25-45-29; E-mail: promin.ant@gmail.com , http://zavod-promin.te.ua/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

СИРОТЮК Владимир

Volodymyr SYROTIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Антенные системы наземного базирования для станций спутникового телевидения и связи
85291031

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Ground-based antennas systems for satellite television and communication stations (85291031)

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Предложенные антенные системы используются для спутниковых систем связи и телевидения передачи информации по каналам «Internet», локальных компьютерных сетей, в освоении космического пространства, изучение Земли, метеорологии и телеметрии. По назначению, стоимостными и техническими характеристикам продукция может экспортироваться и в настоящее время экспортируется. В плане импортозамещения антенные системы ТГНТП «Луч» абсолютно конкурентоспособны. Продукция предприятия всесезонная. Указанные виды антенных систем могут поставляться в зависимости от условий договора различными видами транспорта. Упаковка гарантирует сохранность продукции на складе и при транспортировке. Антенные системы - специфическая продукция, которая представляет собой спутниковую антенну с диаметрами рефлекторов от 5 до 16м, опорно-поворотным устройством (ОПУ), системой наведения К сервисным услугам относится: транспортировка до места назначения, монтаж, наладка и сдача в эксплуатацию антенных систем, а также гарантийное обслуживание. Продукция предприятия конкурентоспособна благодаря низкой стоимости и в большинстве случаев большей точности. Антенные системы имеют срок гарантии и сервисного обслуживания

КОМПЛЕКТАЦИЯ
Антенная система АС – 3,66м:
I. Комплектация:
1.Опорно - поворотное устройство;
2. Рефлектор D 3.66м;
3. Облучая система: - Облучатель; - волновод с сечением 65мм; - контррефлектор; - подвес контррефлектора с механизмом регулирования; - Комплект эксплуатационной документации.

4. Тара.
II. Цена - договорная.
III. Другие условия:
Тип подвеса: АЗ-КМ:
АЗ ± 30 (неоперативный)
КМ 35 ... 70 (оперативный)
Ветровая нагрузка: 80 км / ч (рабочее),

180 км / ч (критическое)

Температурный диапазон: - 40 0С ... +50 0С.
Срок поставки составляет от 5-ти месяцев.
Стоимость доставки антенной системы, работ по монтажу и ее настройке на месте установки в общую цену АС не входит

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

The proposed antenna systems are used for the satellite television and communication stations and information transmitting by means of Internet channels, local network, space investigation, Earth observation, meteorology and telemetry. The products designation, valuable and technical descriptions allow to export them to different countries, which are exporting now. “Promin” Ternopil State Scientific and Technical Enterprise is absolutely competitive in terms of import replacement for antenna systems. The enterprise products are all-season. The specified kinds of the antenna systems may be delivered depending on the agreement conditions by means of different transport kinds. The packing guarantees the products preservation at the warehouse and during transportation. Antenna systems are specific products representing satellite antenna with the reflector diameters from 5 till 16.0m, rotary support, system for control and tracing of the satellites. Services include the following: transporting to the destination place, assembling, setting up and start up of antenna systems and after-sales service.

The enterprise products are competitive due to the lower price and meet the international requirements. Antenna systems have guarantee period and after-sales service.

AC 5m antenna systems integration:

1.Support rotary device. 2. 5m reflector

3. Rays system: - feeder; - subreflector; - support with the mechanism of adjusting for subreflector; - support for feeder.

4. С/Ku – band MW – Path.

5. Tracking system: - control system, - cables kit, - limit switches kit; - sensors.

6. Packing kit. The price contractual. The other conditions:

Type of support kit: Az - El:

Az  ±70 (non - continuous), ±35 (continuous)

El 0…90 (continuous)

The wind Loading: 80km/h (normal), 180km/h  (survival).

Temperature range:  - 40 ⁰С…+50 ⁰С.

Delivery time is between five months.

Shipping cost of antenna system, work on installation and configuration of on-site establishment in the overall price of the antenna system is not included

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Антенные системы под заказ в сертификации не нуждаются

Страна имеющегося партнера

Австрия, Украина, Италия, Англия, Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Австрия, Италия, Германия, страны Дальнего Востока, страны Африки

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - 6 шт. 7м - 6 шт. 5м - 8 шт. 3,66м - 12 шт. ежегодно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

По требованию клиента

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Антенная система с диаметром рефлектора
7,3м - от 75 000 до 80 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
7м - от 70 000 до 75 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
5м - от 50 000 до 55 000 долл. США
Антенная система с диаметром рефлектора
3,66м - от 18 000 до 25 000 долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Documentary remittance

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ТЕРНОПОЛЬСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. ИВАНА ПУЛЮЯ
ул. Русская, 56, г. Тернополь, Украина, 46001; тел./факс:

+38 (0352) 42-53-68, 52-41-81; E-mail: ndipt@tu.edu.te.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

TERNOPIL NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY

by IVAN PULIUJ

56, Ruska Str., Ternopil, Ukraine, 46001; phone /fax: +38 (0352) 42-53-68, 52-41-81; E-mail: ndipt@tu.edu.te.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ХИМИЧ Григорій

Hryhorii KHYMYCH

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

8517620000 - устройства для приема, преобразования и передачи или восстановления голоса, изображений и другой информации, включая устройства для коммутации и маршрутизации

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

852910 – devices for receiving, transformating and transferring or renovating of voice, images and other information, and devices for commutation and routing

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Данная система дает возможность принимать, обрабатывать и архивировать высокоскоростные потоки информации (фотографии отдельных фрагментов земной поверхности с разрешением от десятков до одного метра) от искусственных спутников Земли, движущихся на низких орбитах. Обработка информации происходит по тематическим направлениям: чрезвычайные ситуации (наводнение, пожар, землетрясение, цунами, ураганы), лесные, речные, морские, в сельском хозяйстве; создание кадастров земли, картография, геология, геодезия, градостроительство, военное дело, метеорология и др.)

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

This system allows receiving, processing and archiving high-speed information streams (pictures of individual pieces of the earth surface with a resolution from tens to one meter) from the satellites, which are moving on lower orbits. Information processing takes place on thematic areas: emergency (flood, conflagration, earthquake, tsunami, and hurricanes), forest, river, marine, agriculture, land cadastre, cartography, geology, surveying, urban planning, military, meteorology, etc.)

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Нет

Страна имеющегося партнера

Россия, Франция

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Украина, Россия, Казахстан, Вьетнам, Индия

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Единичные экземпляры по договорам

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

1-4 шт. в год

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

400,0-4500,0 тыс. долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

International money order

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «БЕРЕЖАНСКИЙ СКЛОЗАВОД»
ул. Лепких, 33, г. Бережаны, Тернопольская область, Украина, 47501; тел: +38 (03548) 2-12-53, тел./факс: +38 (03548) 2-24-78; E-mail: sklo@ber.te.ua , www.glass4life.com

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

BerezhanY PLANT Of GLASSPRODUCTION LTD

33, Lepkykh Str., Berezhany, Ternopil region, Ukraine, 47501

Phone: +38 (03548) 2-12-53, phone/fax: +38 (03548) 2-24-78

E-mail: info@glass4life.com , www.glass4life.com

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ВИННИК Сергей

Serhii VYNNYK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Сортовой стеклопосуд (7013295100)

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Glassware  (7013295100)

Дополнительное описание товара или его производных

Посуда столовая и кухонная для питья и для оформления интерьера. Ручная роспись

Dinner -and kitchenware: for drinking and interior decoration. Hand painting

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Продукция выпускается с 1962 года

Ваша продукция сертифицированная?

Сертификат соответствия

Страна имеющегося партнера

-

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Германия, Россия, Италия, Франция, Молдова

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

2000 - 50000 шт. ежемесячно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

2000 шт. минимальная партия

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

от 0,20 до 22,0 евро

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, DDU, DAF

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Swift transfer

Cash on delivery

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «ВАВРИК И КОМПАНИЯ» ЛТД
пр. Граничная, 14, г. Чертков, Тернопольская область, Украина, 48500; тел./факс: +38 (044) 501-48-48,

+38 (0352) 2-08-14, 2-07-54; тел. моб.: +38 (050) 377-89-82

E-mail: info@vavryk.com , kil@vavryk.com

 URL: www.vavryk.com

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«VAVRYK & COMPANY» LTD

14, Granychna Str., Chortkiv, Ternopil region, Ukraine, 48500

Phone/fax:  +38 (044) 501-48-48, +38 (0352) 2-08-14, 2-07-54

Mobile: +38 (050) 377-89-82; E-mail: info@vavryk.com , kil@vavryk.com , URL: www.vavryk.com

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ВАВРИК Олег / Oleg VAVRYK

БОЛИБИК Виктор / Victor BOLYBIK

КОЛЕСНИКОВА Ирина / Iryna KOLESNIKOVA

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

19053299 Вафельные кондитерские изделия
19053219 Вафельные кондитерские изделия, полностью или частично покрытые кондитерской глазурью

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

190530 Wafer confectionery. Wafer confectionery products, fully or partially coated in glaze

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Ассортимент продукции включает:

вафельные рулетики; вафельные рулетики наполовину в кондитерской глазури («РОЛЛО»); вафельные рулетики полностью покрыты кондитерской глазурью («ШОКОКРАНЧ»); вафельные трубочки с различными начинками или без нее.
Упаковка: 1,3кг; 2,4кг; 3,5кг; 8,2кг; 0,100кг; 0,200кг; 0,130кг

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Product range includes:

Ø       Waffle rolls

Ø       Waffle rolls half-coated in glaze(“ROLLO”)

Ø       Waffle rolls fully coated in glaze (“CHOCOCRUNCH”)

Ø       Waffle tubes with different fillings or without filling

Packing: 1.3kg, 2.4kg, 3.5kg, 8.2kg, 0.100kg 0.200kg 0.130kg

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Употребляемая

Ваша продукция сертифицированная?

Продукция сертифицирована украинскими органами сертификации. Для партнеров, поставляющих нашу продукцию заграницу, мы предоставляем: сертификат о происхождении товара СТ-1 (Форма А), сертификат соответствия

Страна имеющегося партнера

Казахстан, Кыргызстан, Германия, Грузия, Молдова, Туркменистан

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Все страны мира

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

120 тонн ежемесячно

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Минимальной партии нет, максимальная партия – 120 тонн ежемесячно. Упаковка: продукция поставляется в картонных ящиках, которые размещаются на паллетах и фиксируются клейкой лентой, чтобы избежать повреждений товара при транспортировке

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

1,59 - 3,58 долл. США/кг

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

FCA. По соглашению сторон можем поставлять и на других условиях: FOB, CPT, CIP, DDU, DAF

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Банковский перевод
(bank transfer) 100% prepayment

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «ЗАХИД ТМ»

ул. Тернопольская, 35, с. Ступки, Тернопольский район, Тернопольская область, Украина, 47702

Тeл.: ( 0352) 43 47 22 , тeл./факс: +38 (0352) 43 43 92

E-mail: office@zahid.com.ua, yaroslav@zahid.com.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«ZAKHID TM» LTD

35, Ternopilska Str., Stupky village, Ternopil District, Ternopil Region, Ukraine, 47702; phone: +38 (0352) 43-47-22, phone/fax: +38 (0352) 43-43-92; E-mail: office@zahid.com.ua, yaroslav@zahid.com.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

МАЦИПУРА Константин / Kostiantyn MATSIPURA

ЗУЛЯК Ярослав / Yaroslav ZULIAK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД

(Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

08020991 /Фисташки, 08020991 /Мигдаль в шкурке

08020991 /Орехи грецкие без скорлупы и другие орехи

12060991 /Семена подсолнуха измельченные или не измельченные, 12020090 /Арахис не жаренный не лущеный

12020090/ Арахис не жаренный лущеный, измельченный или не измельченный, 08010090 / Кешью без скорлупы

03050203 / Рыба сушеная, соленая, копченая

19050022/Сухари, гренки и аналогичные обжаренные изделия

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

08020991 /Pistachios, 08020991 /Almonds in skin

08020991 /Walnuts without shell and other nuts

12060991 / Chopped or minced sunflower seeds,

12020090 /Unroasted and not skinned peanut

12020090 / Unroasted skinned (un)chopped peanuts

08010203 /Cashew without shell

03050203 /Dried, salted and smoked fish,

19050022 /Bread crumbs, fried croutons and similar products

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Вкус и запах свойственный каждому из виду орехов без горечи и посторонних привкусов и запахов.
Рыба от плотной к сухой консистенции, вкус и запах свойственный сушеной рыбе, без постороннего вкуса и запаха, допускается незначительный налет соли на поверхности рыбы в процессе хранения. Сухари в виде кубиков, прямоугольников длина наибольшей стороны 15-20мм, без загрязнения, шероховатая с бороздками

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Each type of nut doesn’t have bitterness, aftertaste and smell. Fish from a dense to a dry consistency, taste and smell, thin coating of crystallized salt on the fish during storage. Breadcrumbs in the form of cubes, rectangles, the largest side length of 15-20mm, without pollution, with rough grooves

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Употребляемая

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Украина

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Украина, Беларусь, Россия, Грузия, Израиль, Молдова

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Ежемесячно - до 10 тонн продукции

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

От 3 тонн минимальная партия, упаковка – картонные ящики
по 15-25кг

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Согласно цене на день заключения договора, отгрузки, поставки

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

Поставка осуществляется на условиях FCA, DDU
(Инкотермс 2000)

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

20% предоплата / 20% prepayment

Безналичный расчет / Credit card

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «МАРГО»
ул. Живова, 11, г. Тернополь, Украина, 46008
Тел.: +38 (0352) 43-43-61; E-mail: Info@tissueclub.com , http://www.tissueclub.com/

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«MARGO» LTD

11, Zhyvova Str., Ternopil, Ukraine, 46008

Phone: +38 (0352) 43-43-61; E-mail: Info@tissueclub.com , http://www.tissueclub.com/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ТОКАРСКИЙ Василий

Vasyl TOKARSKYI

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Салфетки бумажные - 4818300000

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Paper napkins – 48183000

Дополнительное описание товара или его производных

Бумажные салфетки с рисунком, однотонные высокого качества. Размер 33х33см и 24х24см / Color one-layer high quality paper napkins. Two main sizes: 33x33cm and 24x24cm

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Не подлежит обязательной сертификации

Страна имеющегося партнера

-

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Молдова, Беларусь, Грузия, Польша, Германия, Чешская Республика, Словацкая Республика, Венгрия, Латвия, Литва

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

150000 шт.

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

15000-75000 штук, картонные коробки

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

0,28-0,37 евро/шт.

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Swift transfer

100% payment in advance

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «МИКОГЕН-УКРАИНА»
ул. Лесная 1А, с. Вилия, Шумский район, Тернопольская область, Украина, 47150; тел.: +38 (067) 351-88-08

Тел./факс: +38 (03546) 2-51-81; E-mail: www.mikogen.com.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«MIKOGEN-UKRAINE» LTD

1A, Lisova Str., Vilia village, Shumsk district, Ternopil region, Ukraine, 47150; phone: +38 (067) 351-88-08

Phone/fax: +38 (03546) 2-51-81; E-mail: www.mikogen.com.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ЗАГОРСКИЙ М.С.

M. ZAGORSKYI

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Семена вики (код 1209291000)

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system)

Seeds of vetch (code 1209291000)

Дополнительное описание товара или его производных

Вика Белоцерковская-10, 2-я репродукция
Bilotserkivska Vetch -10, 2-nd reproduction

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Турция, Израиль

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

100 тонн

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Минимальная – 20 тонн. Максимальная – 120 тонн.

Мешки по 50кг

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

500 долл. США за тонну

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FAS, CIP

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

International money order

Stand-by letter of credit

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «ОСП КОРПОРАЦИЯ ВАТРА»

ул. Микулинецкая, 46, г. Тернополь, Украина, 46000

Тел.: +38 (0352) 52-52-10, 52-31-37; E-mail: vatra@tr.ukrtel.net

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«VATRA CORPORATION» LTD

46, Mikylynetska Str., Ternopil, Ukraine, 46005

Phone: +38 (0352) 52-52-10, 27-87-16; E-mail: vatra@tr.ukrtel.net

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ПОТЮК Михаил Васильевич

Mykhailo POTIUK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД

9405

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Прожектора для освещения спортивных сооружений и  открытых территорий; общепромышленные и осветительные приборы для освещения производственных помещений; взрывозащищенные осветительные приборы для освещения взрывоопасных объектов газовой, химической, нефтеперерабатывающей промышленности, а также угольных шахт; транспортные осветительные приборы для освещения салонов вагонов метро, троллейбусов, пассажирских вагонов дизель- и электропоездов; внешнее освещение – уличные и парковые светильники с энергосберегающими лампами

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Searchlights for sport buildings and outdoor lightning; industrial lamps for working areas lightning; explosion-protected lamps for dangerously explosive objects of gas, chemical, oil processing industry lightning and coal mines lightning; transport lamps for subway carriages, trams, train carriages lightning; outdoor lightning – street and park luminaries with energy-saving lamps

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Давно известная продукция, усовершенствованные имеющиеся конструкции и освоены новые разработки

Ваша продукция сертифицированная?

Продукция сертифицированная в системах УкрСЕПРО, ГОСТа России и менеджмента качества по международному стандарту ISO 9001:2008

Страна имеющегося партнера

Россия, Беларусь, Молдова, Казахстан, Грузия, Туркменистан, Узбекистан

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Россия, Беларусь, Молдова, Казахстан, Грузия, Туркменистан, Узбекистан

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

В соответствии с конкретными заказами

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Поставки от 3-х тонных железнодорожных контейнеров, автотранспортом в соответствии с нормами погрузки к вагонным нормам. Упаковка в соответствии с технологической документацией

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, FCA, CPT, DDU, DAF

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Payment in advance, bank transfer

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «САТВА И.К.»

ул. 15 Квитня, 6, г. Тернополь, Украина, 46023

Тел.: +38 (0352) 26-71-56; E-mail: office@satva.com.ua , www.satva.com.ua

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«SATVA I.K.» LTD

6, Kvitnya 15 Str., Ternopil, Ukraine, 46023

Phone:+38 (0352) 26-71-56; E-mail: office@satva.com.ua 

www.satva.com.ua

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

БИБИК Анатолий Николаевич

Anatolii BIBIK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД

(Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Установки стоматологические стационарные

«САТВА КОМБИ» ТУ У 33.1-14032564-010:2005

Код УКТВЭД  9018410000

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Dental unit 9018410000

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Сертифицированная в УкрСЕПРО

Страна имеющегося партнера

Россия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Страны СНГ, Европы, Африки

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

20 комплектов установок

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

1 комплект

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

2500,0 – 10000,0 евро

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

EXW, CIP

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

100% prepayment

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении

в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «СИМ-СИМ»
ул. Помысловая, 9, с. Остров, Тернопольский район, Тернопольская область, Украина, 47728

Тел..: +38 (0352) 27-49-84, 29-10-07, 29-12-07

E-mail: sim_sim@i.ua , http://www.sim-sim.te.ua/ 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«SIM-SIM» LTD

9, Promuslova Str., Ostriv village, Ternopil region, Ukraine, 47728; phone: +38 (0352) 27-49-84, 29-10-07, 29-12-07

E-mail: sim_sim@i.ua , http://www.sim-sim.te.ua/

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

СИМКО Дмитрий / Dmytro SYMKO

СТАНЧАК Галина / Halina STANCHAK

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Свежемороженые: Брусника/0811905000, Бузина/0811909500,
Рябина черная/0811909500, Рябина красная/0811909500, Клюква/0811909500, Ежевика/0811205900, Голубика/0811909500, Красная смородина/0811205100, Черника/0811905000

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Red bilberry/0811905000, Elder-berry/0811909500

Black ashberry/0811909500, Rowanberry/0811909500

Cranberry/0811909500, Blackberry/0811205900

Great bilberry bog whortleberry/0811909500

Red currant/0811205100, Bilberry/0811905000

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Ягоды собраны вручную в лесах Украины, быстро мороженые до температуры  -18ºС, не имеют других примесей, свободные от ГМО, радиоактивность по Се 137 не превышает 400BQ/kg. По качеству товар соответствует принятым стандартам

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

These berries are picked by hands in forests of Ukraine, quick-frozen to temperature of 18 degrees below zero. Berries don’t contain other admixtures and are free of genetically modified objects. Radioactivity is in accordance with Се 137 and doesn’t exceed 400BQ/kg. Goods are of high quality

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Употребляемая

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Польша, Голландия, Франция, Германия

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Польша, Голландия, Франция, Германия, Бельгия, Австрия, Россия, Беларусь

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Ежегодно: ежевика – 100 тонн, черника – 500 тонн, голубика – 100 тонн, рябина черная – 100 тонн, бузина – 500 тонн, рябина красная – 100 тонн, клюква – 300 тонн, брусника – 100 тонн, красная смородина – 40 тонн

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

От 20 тонн минимальная партия, упаковка – мешки бумажные с полиэтиленовыми вставками по 25кг

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Согласно цене на день заключения договора, отгрузки, поставки

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

FCA, DDU

(Инкотермс – 2000)

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

100% предоплата / 100% prepayment
Безналичный расчет / Credit card

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении относительно ее экспорта  в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «ТОТУС»

ул. Промысловая, 30, г. Тернополь, Украина, 46002

Тел.: +38 (0352) 25 56 82

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

«TOTUS» LTD, 30, Promyslova Str., Ternopil, Ukraine, 46002

Phone: +38 (0352) 25-56-82

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ОКОНСКОЙ Сергей Степанович / Serhii OKONSKII

СЛАСТИОН Валентин Дмитриевич / Valentyn SLASTION

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

Изделия из проволоки, изготовленной из железа или черной стали / 7326209000

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

Products of wire made of iron and steel

Coding system is not used

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Блок двуконусных пружин ТПБ представляет собой классическую пружинную систему, в которой пружины типа «Боннель» соединены между собой сшивными спиралями. Применяется для производства мягкой мебели и матрацев.
Блок независимых пакетированных пружин TPS представляет собой комбинированную пружинную систему, которая образована стальными пружинами, каждая из них упакована в отдельный мешочек из нетканого материала

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Unit of double conical TPB springs is a classic spring system that consists of Bonell springs joined by spirals. It is used for furniture and mattress production. Unit of pocket springs TPS is a combined spring system that consists of steel springs in separate pocket made of nonwoven material

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Не подлежит обязательной сертификации

Страна имеющегося партнера

Беларусь, Молдова

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Польша, Румыния, Венгрия, Россия

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

Единичная – 3500м². Ежемесячно - 40000м².

Ежегодно – 500000м²

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Минимальная партия - 1000м². Максимальная партия - 3500-4000м². Пакуется в бумагу рулонами на паллеты

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

(от … до … в иностранной валюте)

Цена за одну пружину типа «Боннель»:

4 витка минибонель – 0,050-0,064 долл. США
4 витка LH – 0,050-0,064 долл. США
4 витка – 0,056-0,070 долл. США
5 витков – 0,065-0,082 долл. США
Цена за одну пружину типа PS:

поверхностная склейка – 0,072-0,090 долл. США

боковая склейка – 0,070-0,087 долл. США

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

FCA, DDU

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

International money order

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении

в поисковых Интернет – системах?

Да

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар

ООО «ФОМЛАЙН-ЗАХИД»
ул. Независимости, 3а, г. Хоростков, Гусятинский район, Тернопольская область, Украина, 48240

Тел.: +38 (03557) 5-30-27; E-mail: foamline_g@gmail.com 

Название и адресные данные учреждения, предприятия, компании, что предлагает товар (англ. языком)

«FOMLINE-ZAKHID» LTD 

3a, Nezalezhnosti Str., Khorostkiv, Husiatyn district,

Ternopil region, Ukraine, 48240

Phone: +38 (03557) 5-30-27; E-mail: foamline_g@gmail.com 

Фамилия, имя руководителя или лица, ответственного за предложение по экспорту

ДИКИЙ Сергей Иванович

Sergii DYKYI

Название и код (6-8 знаков) товара русским языком соответственно к УКТВЭД (Украинской кодификации товаров внешнеэкономической деятельности)

39211310

Название и код (8 знаков) товара английским языком соответственно с HCDCS (Harmonized commodity description and coding system )

39211310

Дополнительное описание товара или его производных (русским языком)

Вспененный пенополиуретан в листьях и блоках

Дополнительное описание товара или его  производных (англ. языком)

Polyurethane foam in sheets or blocks

Ваша продукция заново созданная или употребляемая?

Заново созданная

Ваша продукция сертифицированная?

Да

Страна имеющегося партнера

Молдова

Потенциальные рынки сбыта (страны)

Страны СНГ, Европы

Объемы (в кг, т, м, куб, шт., л и т.д.) предлагаемой продукции, которые могут быть поставлены

2-8 тонн

Объемы минимальной и максимальной партии, ее упаковки

Автомобильные нормы (рулоны, пачки, блоки, кипы)

Ориентировочная цена за единицу предлагаемой продукции

3,0-3,6 евро/кг

Условия транспортировки и поставки товаров за Инкотермс

FCA

Условия оплаты за поставленный товар, приемлемые для экспортера

Swift transfer

Согласны ли Вы на размещение информации о продукции и Вашем предложении

в поисковых Интернет - системах?

Да